miércoles, octubre 31, 2007

Y yo digo: Copes, el primer ingeniero... etc etc

Este post es una continuación y ampliación del anterior. Me pareció interesante ahondar en el concepto de la especificidad de los seminarios de tango a los que se puede acceder actualmente, y también, en relación a los comentarios de mis visitantes:


Antiguamente, en la época de esplendor del tango, la gente lo aprendía a bailar a traves de la trasmision de amigos o familiares, mirando y copiando a otros que bailaban bien. Eso hacía que, al no haber una infomación codificada, cada uno tratara de interpretarlo a su manera, y eso le daba un toque personal. No me voy a cansar de repetir que, para mí, el tango social, popular, originariamente tiene que ver con la diversidad y las infinitos estilos posibles, y no con la homogeneidad.

Actualmente, a partir de la recuperación del género, casi desaparecido en los '60's y 70's, la forma de traspaso de la información se volvió, en gran parte, académica. Estudiosos y bailarines de otras técnicas de danza hemos utilizado nuestros conocimientos para decodificar el baile, en un intento de comprender el motor de los movimientos para asimilarlos y como consecuencia, se facilitó la enseñanza y el aprendizaje. Esto es conveniente, y es parte de la evolución, que siempre trae nuevas formas de desarrollo. Pero, como todo, esto tiene un pro y una contra, el hecho de darle todo servido al alumno, puede hacer que no se favorezca la creatividad del mismo y el baile puede volverse repetitivo. Luego, la responsabilidad y la elección es de cada uno, por recrear lo aprendido, o no.

En cuanto a los dichos de Copes, creo que él fue uno de los primeros ingenieros del tango. También recuerdo el grupo de Carlos Petróleo que revolucionó el baile a fines de los '30, quienes desarrollaron una forma llamativamente teórica para la época. Copes fue el único que me dijo cosas específicas sobre el baile femenino en mis tempranos momentos del aprendizaje (1986): posturas de las piernas y pies, como manejarlos, indicaciones muy particulares sobre como seguir la propuesta del hombre, etc. En términos generales, todos se enfocaban en la parte del hombre.

Así que puedo afirmar con conocimiento de causa, que Juan Carlos Copes fue uno de los primeros ingenieros del tango...

Chán chán!!!

Fotos: la milonga / copes y nieves / milena plebs

martes, octubre 16, 2007

Copes dice: Ahora hay ingenieros del tango

Hace poco asistí a una interesante reportaje a Juan Carlos Copes en la Academia Nacional del Tango. Hizo un repaso de su intensa trayectoria, llena de éxitos, pero también, de momentos difíciles. Verdaderamente muy rico el relato. Me quedó dando vueltas una frase que dijo en un momento..."_Porque ahora hay ingenieros del tango", aludiendo a que hoy día la información del tango esta hiper codificada y disponible, a diferencia de cuando él comenzó, un tiempo en donde había que descifrar el baile según lo que uno veía. Los sabios te mostraban los pasos, pero no sabían explicarlos... ni ellos sabían bien lo que hacían. La cosa pasaba más por la intuición y la espontaneidad, que por la teoría. Llegue a vivir esos tiempos, cuando juntos con Miguel Zotto estudiábamos de los milongueros. Había que apelar a los propios recursos para decodificar lo que nos mostraban.

Ahora hay clases y seminarios muy específicos sobre cada mínimo aspecto del baile. Esto permite una mayor rapidez en el acceso al material y al aprendizaje. Pero tiene una gran contra: la estandarización del baile, que para el tango es lo peor que puede suceder. El baile del tango es de origen popular y no hay patrones fijos, cada uno lo baila como quiere, y justamente la idea es diferenciarse de los demás.

En síntesis, lo que Copes quería decir es que, cuando no te dan todo servido y las cosas te cuestan más, si bien requiere mayor constancia y lucha, el proceso tiene marcado a fuego el camino de la perseverancia y el toque personal como consecuencia del propio intento por interpretar lo visto y re-crearlo. Así que, es bueno dedicar un tiempo para “revolver” lo aprendido y de allí, sacar una nueva y única manera de bailar el tango.

En la foto, arriba, Juan Carlos Copes y María Nieves, indiscutidos modelos del tango del siglo XX.